General Data Protection

Dear Friends of the Nos Vies en Partage Foundation,

You are probably aware that Europe’s General Data Protection Regulations (GDPR) took effect in the European Union on May 25, 2018.

We take your privacy very seriously and will only use your personal information to keep you up-to-date on our efforts to help the underprivileged African children and their parents, and to request your assistance to continue this work.

Your personal information will continue to be securely managed in accordance with our Data Protection Policy presented in our website, and by using our website, you consent to the collection and use of your personal information as described in this policy.

If you do not wish us to continue to contact you, please let us know and we will remove you from our database straightway. If you have any questions, please email us at info@partage-foundation.org or call us at +44 (0)1534 603 701.

Thank you for being part of Nos Vies en Partage !

________________________________________________________________________

Chers Amis de la Fondation Nos Vies en Partage,

Vous savez sans doute que le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) est entré en vigueur dans l’Union Européenne le 25 mai 2018.

Nous prenons vos données à caractère personnel très au sérieux et n’utiliserons celles-ci  que pour vous tenir au courant de nos efforts pour aider les enfants africains défavorisés et leurs parents, et pour solliciter votre assistance pour poursuivre ces efforts.

Vos données continueront d’être gérées en toute sécurité en accord avec notre Politique de Protection des Données Personnelles présentée dans notre site, et en utilisant notre site, vous consentez à ce que nous rassemblions and utilisions celles-ci comme il est décrit dans cette politique. 

Si vous ne souhaitez plus être contacté, veuillez nous le faire savoir et nous vous retirerons immédiatement de notre base de données.  Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous écrire à info@partage-foundation.org ou à  nous appeler au
+44 (0)1534 603 701.

Merci de faire partie des Amis de la Fondation Nos Vies en Partage !

File: